Prevod od "treba prositi" do Srpski


Kako koristiti "treba prositi" u rečenicama:

Mala Mar, to te je treba prositi, zapri oči in poskusi zaspati.
Mala gospo Mary, molimo te mi... Sklopi ti sad oèi i probaj usnuti.
Nikoli mi ni bilo treba prositi, sedaj pa moram prosjačiti.
Nikada nisam morala nikoga da pitam ni za šta. - Sada me teraš da molim.
David jih je zastrl, ne da bi ga bilo treba prositi.
Dejvid je navukao zastore bez pitanja.
Pop, nikoli prej mi ni bilo treba prositi, ampak imel bom težave z najemnino.
Stari, ovo te nikad prije nisam pitao, ali imat æu problema sa plaæanjem stanarine.
Ni mi treba prositi za tvoje dovoljenje.
Ne moram tražiti tvoje odobrenje! Nisi ti glavna!
Za veliko stvari je treba prositi.
Cijelo jutro? - Ima se za puno toga moliti.
Ata, še nikoli mi ni bilo treba prositi, ampak ne bom imel za najemnino.
Tata, nikada do sada te nisam morao da pitam ovo,... ali imaæu problema da platim stanarinu.
Če bi me ti res ljubil, mi sploh ne bi bilo treba prositi!
Da ti mene stvarno voliš, ne bi morala da pitam!
Ni me treba prositi za dovoljenje.
Rede, ne moraš da tražiš moju dozvolu ni za što.
Pravzaprav mi ni treba prositi, glede na to, da je moj patolog prišel prvi.
Zapravo ne trebam zamoliti, pošto je moj patolog prvi stigao.
Nekateri si želijo biti junaki, druge je treba prositi.
Neki ljudi žele da budu heroji, a neke treba da zamoliš.
Da naslednje vasi ne bi bilo treba prositi, ampak bi šli kar sami.
Tako da sIedeće seIo nisu moraIi ni da pitaju. Samo su otišIi.
Glej, da mi ne bo treba prositi.
Nemoj da moram da te molim.
Če pogledam klice, nam ni treba prositi za nalog od ponudnika.
Booth kaže da ako uspemo da izvuèemo listu poziva iz telefona, neæe morati da traži nalog za nju.
Očitno mi ni treba prositi za pozornost.
Izgleda da ne moram da trazim vasu paznju.
Ne obstaja greh, za katerega ne bi bilo treba prositi za odpuščanje.
Nema takvog greha za koji ne treba moliti oproštaj.
Tokrat bomo zmagali in z novim županom ti ne bo treba prositi za nobeno uslugo več.
Dobro, ovaj put si pobedio, sa novim majorom ne bi želeo da tražiš pomoæ.
Stannisu ni treba prositi gospodov za podporo.
Станис не мора да моли лордове за подршку.
Moral bi se poročiti z Patty Love, ko si še imel možnost, in sedaj ti ne bi bilo treba prositi banke.
Trebao si da oženiš Peti Love kada si mogao, onda da ne bi morao da moliš banke.
Malce te je bilo treba prositi, vendar mi je zdaj jasno.
Bilo je malo grbavo za pridobiti te, no sad mi je laknulo.
Robot je, zato ga ni treba prositi.
On je robot. Tako da ne moraš da ga moliš da uradi nešto.
Ni treba prositi, v redu je, ni za kaj
Ne moraš da se moliš, u redu je, nema na èemu
Hočem samo dovolj za svojo hišo in da mi ni treba prositi dovoljenja za kupovanje stvari.
Samo želim dovoljno za svoju kuæu i da ne moram da tražim dozvolu da kupujem stvari.
Ni ti treba prositi, meni pa tudi ne.
Nisi trebao da tražiš. Ja nisam trebao da tražim.
0.21685290336609s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?